| Cour du château (1) |  |
| Nous traversons la cour du château, sans le visiter. Nous y ferons peut-être des prises de vue lors d'une autre escale à Thoune! |
| Cour du château (2) | |
| Nous traversons la cour du château, sans le visiter. Nous y ferons peut-être des prises de vue lors d'une autre escale à Thoune! |
| Entrée est | |
| Nous sommes à l'entrée est du château, avec un panorama orienté vers la cour intérieure. |
| Escaliers de l´esplanade | |
| Les escaliers rejoignent la Schlossgasse, qui contourne le sud de la colline en descendant en ville. Vous pouvez aussi passer le passage voûté pour aller admirer la vue de l'autre côté de l'église. |
| Esplanade de l´église (1) | |
| Pour finir cette petite balade virtuelle sur la colline du château, nous allons explorer l'église Stadtkirche («église de la ville») et sa belle esplanade. |
| Esplanade de l´église (2) | |
| Pour finir cette petite balade virtuelle sur la colline du château, nous allons explorer l'église Stadtkirche («église de la ville») et sa belle esplanade. |
| Esplanade de l´église (3) | |
| Pour finir cette petite balade virtuelle sur la colline du château, nous allons explorer l'église Stadtkirche («église de la ville») et sa belle esplanade. |
| Holi Mäz (1) | |
| Pour monter au château depuis la Berntorplatz, au pied de la colline, suivez le petit chemin Hohle Messe (Holi Mäz en dialecte local). |
| Holi Mäz (2) | |
| Pour monter au château depuis la Berntorplatz, au pied de la colline, suivez le petit chemin Hohle Messe (Holi Mäz en dialecte local). |
| Holi Mäz (3) | |
| Nous voici au pied de la vertigineuse muraille du château. Passons directement dans la cour intérieure avant d'aller plus loin. |
| Schlossgasse (1) | |
| La Schlossgasse (ou Schlossberg) monte depuis la Burgstrasse jusqu'au château en contournant l'église et son esplanade. Elle est bordée de belles vieilles bâtisses bourgeoises. |
| Schlossgasse (2) | |
| La Schlossgasse (ou Schlossberg) monte depuis la Burgstrasse jusqu'au château en contournant l'église et son esplanade. Elle est bordée de belles vieilles bâtisses bourgeoises. |
| Stadtkirche Thun | |
| La Stadtkirche est la principale église de Thoune. Alors que le clocher a été construit vers 1330, l'église proprement dite a été bâtie au XVIIIe siècle. C'est une église réformée, très lumineuse et élégante. |
| Stadtkirche Thun (2) | |
| La Stadtkirche est la principale église de Thoune. Alors que le clocher a été construit vers 1330, l'église proprement dite a été bâtie au XVIIIe siècle. C'est une église réformée, très lumineuse et élégante. |
